2008年2月17日星期日

加了Google Translate

剛加了一個很有用的Blog工具, 就是Google Translate了。可以輕易地把Blog文章內容翻譯為英文或簡體中文。不過翻譯英文時並不完美, 大約只有六七成意思, 但總好過沒有。

可惜的是中文繁體只能譯成簡體或英文, 其它一切欠奉。如果原文是英文的, 就可翻譯成很多種語言了。但是否可能把翻譯成了英文的網頁再次翻譯成其它語言? 就要看Google了。

還有一個小問題, 就是當在翻譯了的英文或簡體網頁用POLL投票功能時, 會出現亂碼的情況。不知Google知否這問題?!

:)

沒有留言: